Los Estados Unidos ocupan un lugar destacado en la lista de deseos de la mayoría de los viajeros del mundo, y razones no faltan. El país más poblado de América es uno de los destinos más populares del mundo, con alrededor de 77 millones de turistas que lo visitan cada año para experimentar todo lo que tiene para ofrecer. Desde parques temáticos hasta atracciones históricas, Estados Unidos tiene prácticamente todo lo que se pueda imaginar, por lo que no importa lo que busques en tu viaje, seguro que te lo podrá ofrecer.
Estados Unidos es conocido por mil y uno de sus famosísimos iconos, desde el letrero de Hollywood en Los Ángeles hasta la mundialmente famosa Estatua de la Libertad, pasando por el Golden Gate, la Ruta 66 o las Cataratas del Niágara, por nombrar solo algunas de sus atracciones más reconocidas. Cada uno de los 50 estados del país tienen algo único y emocionante que ofrecer. Si decides viajar a Estados Unidos, sigue leyendo y entérate de todo lo que puedes ver y hacer en el país.
Mientras algunos estadounidenses renuncian a vacaciones lujosas, cenas costosas y derroches en centros comerciales, muchos otros están optando por la simpleza de la pesca, según la industria de pesca deportiva y reportes de tiendas especializadas en la actividad. “Cuesta 6 dólares conseguir un balde de cebo y durará todo el día” “Compara eso con esquiar, un día de esquí costaría 80 dólares sólo por el ticket de ascenso”
Desde el helado norte hasta los arroyos para pesca con mosca en Texas, la actividad está en ascenso. Para las familias no es una actividad costosa. Las personas incluso pueden reducir sus costos de alimentación y para los nuevos desempleados, al menos es algo en qué ocuparse. “Con la economía como está, la gente está siendo despedida de sus trabajos y no se quieren quedar sentados en casa y hacer nada” “La aventura más barata es ir a pescar”
Los tiempos difíciles han tenido antes un efecto sobre los estadounidenses. En la última recesión de Estados Unidos, desde el 2001 al 2002, el gasto en artículos de pesca aumentó un 12 por ciento, según la Asociación Nacional de Artículos Deportivos, una entidad comercial que mide la compra de estos accesorios. Esto puede aumentar. Incluyendo el costo de las cañas, equipos, carnadas y otros artículos, la pesca recreativa en Estados Unidos es una industria de 2.200 millones de dólares, según la información de la Asociación, que excluye los gastos en turismo, ropa y clases de pesca.
La cadena deportiva ESPN agregó 44 páginas más que lo planeado para un inserto en su publicación “Bassmaster Magazine” apuntado a los pescadores de agua salada debido a la demanda publicitaria, informó la copropietaria Walt Disney, citando a la demanda por distribuidores de equipos y botes para abastecer a los entusiastas. En Texas, la licencia de venta de pesca ha aumentado considerablemente en los últimos meses, dijo Tom Harvey, un portavoz del Departamento de Parques y Vida Salvaje de Texas. “Presumimos que es debido a que el precio de la gasolina ha bajado considerablemente, lo que ha facilitado más el andar en auto y en bote”, agregó.
En febrero, en medio de un bombardeo de noticias sobre la economía de Estados Unidos, una carrera anual de pesca en hielo en el Lago Winnipesaukee convocaba cerca de 5.500 personas. Se trató de una de las mejores temporadas de pesca para la zona y la actividad aumentó en un 7 por ciento desde el año pasado. “Todo lo que necesitas es una licencia y luego puedes salir, hacer un hoyo en el hielo y pescar”
Cerca de la tienda A.J.’s Bait & Tackle, el dueño Alan James Nute asegura que las ventas de equipo de pesca han subido un 25 por ciento esta temporada. Atribuye parte del incremento a uno de los inviernos más helados de la historia. El hielo tiene tres metros de grosor, pero Nute sostiene que la mala economía también acarrea masas. “Tuvimos uno de nuestros mejores eneros y febreros”, dijo Nute. “Hemos tenido inviernos helados antes, pero este invierno parece mejor. Creo que una gran parte de la razón es que pescar es realmente barato. Cualquier persona puede hacerlo”, agregó.
“Algunos horarios laborales de las personas se han reducido o ahora tienen los fines de semana libres. O perdieron sus trabajos de pronto y ¿Qué más pueden hacer?” “Cuando los niños tienen tiempo en sus manos, pescar es una buena alternativa en vez de gastar dinero en otras cosas como el cine”
Ley de Modernización de la Pesca. - ¿una ayuda a la pesca recreativa o un riesgo en EE.UU.?
- La Ley de Manejo y Conservación de las Pesquerías Magnuson-Stevens establece, en los EE. UU., unos límites anuales de captura estrictos, ajustados científicamente, sobre la pesca comercial, de alquiler y recreativa estadounidense para poder mantener las poblaciones de peces marinos, y se considera, mundialmente, un modelo de gestión pesquera.
- La Ley de Modernización de la Pesca (MFA, por sus siglas en inglés), un proyecto de ley introducido en la Cámara de los EE.UU. en abril, eliminaría los límites de los pescadores recreativos, que argumentan que no tienen ningún impacto en las poblaciones de peces. Sin embargo, los ecologistas dicen que la MFA introduce vacíos jurídicos que permitirían la pesca incontrolada a niveles potencialmente insostenibles que podrían provocar una caída en las reservas de peces.
- Los críticos también dicen que la MFA enturbia las aguas entre la gestión federal y estatal y permite que las consideraciones políticas y económicas invaliden la ciencia en las decisiones de gestión. El proyecto de ley todavía está en el Congreso y en la actualidad se desconocen sus probabilidades de ser aprobado.
- La administración de Trump ya ha tomado medidas para minar los límites a la pesca recreativa que se habían determinado científicamente. Su Departamento de Comercio anuló un límite de NOAA sobre la temporada del pargo rojo en el golfo de México, una resolución que, según los expertos, podría retrasar la recuperación de la pesca. Muchos estadounidenses disfrutan de la emoción de la pesca recreativa en agua salada, un importante negocio para la economía estadounidense.
Un pájaro que sobrevolase las aguas costeras estadounidenses en las décadas de los 50 y 60 habría espiado docenas de barcos de pesca extranjeros. Entonces, las aguas internacionales empezaban a tan solo 12 millas náuticas de la costa y podían ser usadas por flotas pesqueras de todas las naciones del mundo, una situación que llevó al declive de esas pesquerías comerciales estadounidenses y, en algunos casos, a la desaparición de las poblaciones de peces.
En 1976, el Congreso respondió con la aprobación de la primera versión de una ley conocida hoy en día como la Ley de Manejo y Conservación de las Pesquerías Magnuson-Stevens (MSA, por sus siglas en inglés). La ley pretendía reconstruir las poblaciones de peces con la extensión de la jurisdicción de los EE. UU. a 200 millas náuticas y con el establecimiento normas nacionales para la gestión de pesquerías. Pero la sobrepesca no acabó ahí, y muchas poblaciones de peces importantes, como la del bacalao del Atlántico, colapsó.
El Congreso respondió en 1996 y una vez más en 2007, cuando la ley se modificó para fortalecer las pesquerías reguladas de los EE. UU. al garantizar prácticas de gestión sostenibles con una base científica. Hoy en día, esas pesquerías tienen límites de captura anuales establecidos a unos niveles que previenen la sobrepesca, mientras que las poblaciones diezmadas requieren planes de gestión para restablecerlas a niveles saludables.
Pero un nuevo proyecto de ley, la Ley de Modernización de la Pesca (MFA, por sus siglas en inglés), que está ahora a la espera de ser aprobado por la Cámara de Representantes podría cuestionar la legislación actual que gobierna las pesquerías federales de agua salada. Oficialmente conocida como la Ley de Modernización de la Ordenación de la Pesca Recreativa de 2017 (HR 2023), el proyecto de ley se presentó en abril y, en gran medida, desregularía la pesca recreativa en aguas saladas. Aunque elogiada por algunos deportistas, organizaciones náuticas y de actividades al aire libre, también ha suscitado una fuerte oposición por parte de conservacionistas y algunos pescadores comerciales y que alquilan barcos de pesca.
“La Ley de Modernización de la Pesca introduce demasiada incertidumbre en el proceso de gestión de las pesquerías al cambiar negativamente los límites de captura y cómo se aplican, enturbia las aguas entre la gestión estatal y federal y permite que las consideraciones políticas y económicas invaliden la ciencia en las decisiones de gestión”, dice la Red de Conservación de la Pesca Marina, una ONG. Hasta la fecha, nadie sabe cómo la MFA, si se implementa, impactaría en las existencias de peces de los EE. UU., o cómo podría afectar a las pesquerías de los vecinos México y Canadá.
Un barco de pesca de arrastre comercial. NOAA es la encargada de prevenir la caída de las reservas de pescado debido a la combinación de capturas de los pescadores comerciales, con barcos alquilados y recreativos. El último informe de NOAA al Congreso a finales de 2016 indica que la lista de sobrepesca de los EE. UU. incluye 30 poblaciones, pero que 444 poblaciones, o complejos, en la actualidad no están siendo sobreexplotados. Fotografía cortesía de NOAA News, 15 de abril, 2015, Licencia Genérica 2.0 Atribución
El debate pesca comercial vs pesca recreativa. - Mike Leonard, director de conservación de la Asociación Estadounidense de Pesca Deportiva (ASA, por sus siglas en inglés), cree que el nuevo proyecto de ley es necesario porque incluso aunque la antigua MSA ha sido un éxito, afirma que fue redactada para regular las pesquerías comerciales, pero se aplicó, injustificablemente, para gestionar también la pesca recreativa. En realidad, la MSA se escribió para abordar todos los aspectos de las pesquerías, especifica las normas para la pesca comercial, de alquiler y recreativa para preservar caladeros sostenibles.
Leonard argumentó en un correo electrónico a Mongabay que “Así como cuidar de tu jardín no es lo mismo que las prácticas agrícolas a gran escala, la pesca recreativa y comercial son dos actividades muy distintas”. Sostiene que, mientras que los pecadores comerciales tienen un solo objetivo (capturar eficientemente cuantos peces sea posible), los pescadores recreativos tienen otras motivaciones, como disfrutar del aire libre con la familia y los amigos, capturar y a menudo liberar los peces de gran tamaño y, ocasionalmente, capturar la cena.
Meredith Moore, directora del programa de conservación de pesca de la ONG medioambiental Ocean Conservancy, está de acuerdo en que los retos de gestión que representan la pesca recreativa y la comercial son diferentes. Sin embargo, también señala que aunque la Ley de Modernización de la Pesca es promovida como la solución para los pescadores recreativos, fundamentalmente, debilitaría el sistema de gestión para todos los sectores de la pesca estadounidense.
“En esencia, la pesca sostenible se trata de pescar una cantidad de peces que una población puede sostener y mantenerse saludable durante un largo periodo de tiempo, sin importar quién captura los peces”, le dijo a Mongabay. “Esto garantiza que los pescadores recreativos tengan la oportunidad de pescar un pez grande, y los pescadores comerciales pueden dirigir un negocio estable y entregar el pescado a las mesas de los estadounidenses que no tienen la oportunidad de pescarlos ellos mismos”.
La relajación de los límites. - Hoy en día, los límites anuales de capturas (ACLs, por sus siglas en inglés) son la principal herramienta usada para prevenir la sobrepesca estadounidense tanto en la pesca comercial como en la recreativa y esos límites garantizan la sostenibilidad biológica y económica a largo plazo. Un ACL es la cantidad de pescado que puede ser capturada por un pescador en un año. Estos límites son determinados por científicos especializados en asuntos de pesca junto con gestores federales que, con el uso de la investigación actual, fijan la cantidad máxima de pescado que puede ser capturada sin dañar la población.
Sin embargo, bajo la propuesta Ley de Modernización de la Pesca, se podría introducir un vacío: ya no se requerirían límites anuales de captura recreativa para reservas cuyos índices de pesca se han mantenido por debajo de su objetivo federal y los ACLs serían eliminados de las pesquerías donde no se produce una sobrepesca. “Aquí estamos en un problema del huevo y la gallina”, dice Moore. La gestión de las pesquerías, explica, es, esencialmente, como perder peso. Si eres obeso, necesitas cambiar tu dieta y hacer ejercicio. Pero si después de perder el peso, simplemente vuelves a tus antiguos hábitos, el peso vuelve. Lo mismo ocurre con la pesca: si una población está a un nivel bajo poco saludable, las autoridades deben establecer límites sobre cuánto pueden pescar los pescadores hasta que las poblaciones se recuperen. Luego se deben establecer niveles de captura sostenibles para que la población de peces se mantenga saludable.
“Si dejas de establecer esos niveles solo porque las poblaciones de peces han mejorado, vas a acabar de vuelta donde empezaste [con una pesquería agotada]. La Ley de Modernización de la Pesca dice, básicamente, ‘oiga, la dieta funcionó, el problema se resolvió, vamos a comer pizza todos los días otra vez’”. No obstante, Leonard de ASA sostiene que el Congreso debería permitir a los gestores flexibilidad para usar otros métodos de gestión para las pesquerías recreativas cuando no hay señales de que una pesquería tenga problemas, en vez de forzar la pesca recreativa en el método de gestión de las pesquerías de los ACLs.
La situación de las pesquerías estadounidenses es evaluada anualmente por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés), que supervisa 474 poblaciones de peces o complejos de poblaciones de peces (especies de peces agrupados para su gestión). El último informe NOAA al Congreso a finales de 2016 establece que la lista de sobrepesca incluye 30 poblaciones, pero que 444 poblaciones o complejos no están siendo sobreexplotados en la actualidad. Bajo la Ley de Modernización de la Pesca, esas 444 poblaciones o complejos perderían su requisito actual de límites anuales sostenibles basados en conocimientos científicos sobre la captura para la pesca recreativa.
Información fiable. - Según Leonard, una falta de información fiable en las pesquerías recreativas es lo que impide que los ACLs funcionen bien. “Aunque los gestores tienen una buena idea de lo que los pescadores comerciales están pescando casi en tiempo real, el sistema estadounidense para estimar la pesca recreativa es incapaz de producir cálculos de las capturas con el nivel de precisión y puntualidad para gestionar muchas pesquerías recreativas a los límites anuales de captura”. NOAA reconoce este problema. Su informe del Estado de las Existencias de 2016 establece que: “Los ACLs son efectivos en la prevención de la sobrepesca, pero todavía hay algunos retos. Por ejemplo, debido a los escasos datos y a las poblaciones que casi nunca se examinan, los gestores de las pesquerías todavía están aprendiendo cómo contar las capturas con exactitud y [cómo] determinar mecanismos efectivos para abordar la sobrepesca”.
El director ejecutivo de los Mariscadores de Estados Unidos (SHA, por sus siglas en inglés), Kevin Wheeler, le dijo a Mongabay que apoya las disposiciones propuestas por la Ley de la Modernización de la Pesca para mejoras la calidad de las información de las pesquerías. Apunta que compartir las mejores prácticas en la recopilación de información recreativa e identificar e incorporar la información fiable de múltiples fuentes podría resultar beneficioso para todo el sector. Explica que el sector de la pesca comercial ha adoptado responsabilidad y transparencia y la industria está aumentado el uso de la vigilancia electrónica para reducir el coste del cumplimiento, a la vez que mejorar la calidad, cantidad y puntualidad de la información.
En un intento por mejorar la información sobre las pesquerías, el nuevo proyecto de ley quitaría dinero del Programa federal de Información sobre la Marina Recreativa, que recopila información sobre las poblaciones de peces y le daría esa tarea a los estados. Pero, como señala Moore de Ocean Conservancy, los peces no respetan los límites estatales. También apunta que no todos los estados cuentan su pescado de la misma manera y cree que quitar dinero de un programa federal que une toda esta información es el enfoque equivocado. Dice que, incluso si la ciencia no es siempre perfecta, el sistema de gestión de las pesquerías de los EE. UU. ya está diseñado para trabajar con la mejor ciencia disponible.
Otro punto importante: a menudo los estados no tienen la financiación o experiencia para llevar a cabo programas de vigilancia a gran escala. Y algunos estados costeros, como Alabama, han sido acusados por los críticos durante años de una carrera hacia el abismo regulador que fomenta el comercio a través de la reducción de la supervisión medioambiental. En una carta de marzo 2017, 18 estados conservadores —incluidos los estados costeros de Texas, Mississippi, Georgia, Carolina del Sur y Alabama— pidieron a la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) que “pusiese punto final a la extralimitación federal” a través de la eliminación de regulaciones que son el “producto de la ideología política y social”. Esta fuerte oposición por parte de algunos estados costeros no augura nada bueno para las asociaciones de gestión de las pesquerías federal-estatal, aunque tales relaciones no involucrarían a la EPA.
Argumentos económicos. - La pesca en agua salada de los EE. UU. no es solo un asunto medioambiental; también es un gran negocio. Según el último informe de la Economía de la Pesca de los Estados Unidos de NOAA en 2015, la pesca comercial y recreativa de los Estados Unidos genera, anualmente, 208 mil millones de dólares en ventas y mantiene 1,6 millones de puestos de trabajo a tiempo completo y parcial. Aproximadamente, hay 8,9 millones de pescadores de agua salada en los Estados Unidos, y son una parte integral de la vida en las comunidades costeras y una importante fuerza económica, ya que crean 439 000 puestos de trabajo y generan 63 mil millones de dólares en ventas locales.
Leonard sostiene que los pescadores y navegantes recreativos lideran el camino en la conservación de las vías navegables estadounidenses y que contribuyen, anualmente, cerca de 1,5 mil millones de dólares a los esfuerzos de conservación a través de impuestos especiales sobre el equipo y el combustible, aranceles por los permisos de pesca y donaciones directas. “Construir y conservar unas poblaciones de peces saludables es lo más beneficioso para todos los estadounidenses, sobre todo para los pescadores de nuestra nación”, dice. Según sus partidarios, la Ley de Modernización de la Pesca tendría en cuenta esta contribución financiera al permitir que se considere con mucho cuidado la economía cuando se establezcan los ACLs.
Wheeler de SHA coincide en que la economía es una consideración razonable, pero advierte que los límites a la pesca necesitan ser establecidos con vistas al futuro porque “la sobrepesca ahora crea penurias económicas más adelante”, algo que los EE. UU. ya ha experimentado con el colapso del bacalao y otras pesquerías. “Hemos visto que los sacrificios [económicos] a corto plazo se han transformado en beneficios a largo plazo en aquellas poblaciones que han sido reconstruidas. Desde la nueva autorización de la MSA en 2007, que implementó, por primera vez, medidas de responsabilidad real, las poblaciones de peces estadounidenses han sido, simultáneamente, reconstruidas a la vez que han incrementado el valor económico de los desembarques en las pesquerías de los Estados Unidos. A su vez, esto ha incrementado los puestos de trabajo en los Estados Unidos, el PIB y la estabilidad en las industrias pesqueras”, dice Wheeler.
Aquellos opuestos a la aprobación de la Ley de Modernización de la Pesca señalan que ya se tiene en cuenta la economía cuando se establecen los ACLs. De hecho, en 2016, NOAA revisó las Directrices de Referencia Nacional 1 para ayudar a los gestores a determinar cuál es la mejor manera de alcanzar ciertos requisitos legales dentro de la MSA como la prevención de la sobrepesca, reconstruir las poblaciones sobreexplotadas y alcanzar el Rendimiento Óptimo. La MSA define el Rendimiento Óptimode una pesquería “como la cantidad de pescado que proporcionará el mayor beneficio general a la nación, especialmente con respecto a la producción de alimentos y oportunidades recreativas y que tiene en cuenta la protección de los ecosistemas marinos”. Para que quede claro, el Rendimiento Óptimo se calcula sobre la base del rendimiento máximo sostenible de la pesquería, en virtud de la reducción por cualquier factor económico, social o ecológico relevante. Por lo tanto, este marco legal ya permite a los gestores considerar los factores económicos cuanto establecen los niveles de captura. Por ejemplo, si una economía local es sumamente vulnerable al colapso de la población de peces, entonces los reguladores pueden establecer ACLs más bajos de lo que recomiendan los científicos.
“Como la economía ya se tiene en cuenta en la configuración de los límites anuales de captura, estoy realmente confundido con lo que esta parte de la HR2023 lograría”, dice Moore. “Pero me opongo rotunamente a permitir que consideraciones económicas a corto plazo permitan que se establezcan límites anuales de captura más altos que los niveles sostenibles. La sobrepesca daña la poblaciones de peces y unas poblaciones de peces saludables son lo que posibilita negocios estables y oportunidades de pesca”. La administración de Trump tomó una decisión controvertida al anular la base científica de NOAA este año y extender la temporada de pesca recreativa del pargo rojo en el Golfo de México de 3 a 39 días. Mientras los pescadores están encantados, los científicos dicen que la decisión podría dañar la pesca a largo plazo. Fotografía cortesía de NOAA FishWatch
La polémica del pargo rojo. - Si se tiene en cuenta que la Ley de Modernización de la Pesca solo ha sido introducida en el Congreso recientemente y se considera el bloqueo legislativo que se ha visto en el Congreso hasta ahora este año, es difícil de predecir por el momento cuando o si la MFA será aprobada por el Congreso. Sin embargo, parece probable que si el proyecto de ley es aprobado tanto en el Congreso como el Senado, el presidente Trump —con su compromiso general a la desregulación medioambiental— lo convierta en ley. La Alianza de Pesca Recreativa (RFA, por sus siglas en inglés), la autoproclamada “única organización de pesca en el país que apoyó y respaldó públicamente al Sr. Trump desde el principio”, defiende firmemente que la administración respaldará y beneficiará la industria de la pesca recreativa siempre que sea posible.
“En su mayor parte, los ecologistas fanáticos ya no llevan la batuta”, dijo Jim Donofrio, el director ejecutivo de RFA, en un comunicado de prensa festivo cuando se conoció la noticia de que Trump había sido elegido presidente. Aunque apenas han pasado 6 meses, la administración ya ha empezado a desregular la pesca oceánica. Cuando NOA estableció la temporada de pesca recreativa del pargo rojo más corta de la historia en el Golfo de México —solo tres días en junio— los pescadores recreativos presionaron a la administración de Trump para que interviniese, y lo hizo. El Departamento de Comercio y los estados del Golfo acordaron extender la temporada recreativa a 39 días, la abrieron todos los fines de semana y festivos hasta el Día del Trabajo de este año.
Mientras que algunos pescadores recreativos llamaron a la temporada de tres días de NOAA “ridícula”, otros, entre ellos pescadores comerciales y ecologistas, dicen que era necesario para prevenir la sobrepesca y llaman al acuerdo federal y estatal para extender la temporada un precedente imprudente basado en política y no en una ciencia sólida. “El Departamento de Comercio de Trump emitió una resolución… que permite la sobrepesca del pargo rojo en el Golfo de México por parte de pescadores privados, a la vez que reconoce que retrasará el programa de reconstrucción [de la población] de la especie unos seis años”, dice Wheeler. La extensión de la temporada del pargo rojo preocupa sobre todo a Ocean Conservancy. Moore lo califica como “una decisión increíblemente perjudicial” y en julio la ONG decidió desafiar al Departamento de Comercio en los tribunales.
“Nos preocupa profundamente que la administración [de Trump] haya elegido anular una ciencia sólida y emitir una regulación que es probablemente ilegal y, en última instancia, daña a los pescadores. La sobrepesca por parte del sector recreativo privado dañará la salud de la población y podría reducir las oportunidades de pesca para los pescadores comerciales y con barcos de alquiler”, dice Moore. Tras dejar de lado estas inquietudes, Leonard de la ASA aplaude la extensión de la temporada del pargo rojo. También insta al Congreso a escuchar a los millones de pescadores de agua salada y miles de negocios costeros que dependen de la pesca recreativa en agua salada y aprobar la MFA. “El sistema de gestión de las pesquerías federal nunca ha establecido un sistema que se ajusta a lo que es la pesca recreativa; y eso es lo que esperamos lograr con la Ley de la Modernización de la Pesca”, dice.
Wheeler dice que el sector de la pesca comercial se opone a la MFA porque elimina la responsabilidad del sector recreativo, con el que compite por los peces. Pero hay cosas que le gustan del proyecto de ley. La nueva ley, dice, apoyaría los esfuerzos por innovar y mejorar el uso y la incorporación de las nuevas fuente de información dentro de los regímenes de gestión de la pesca sostenible. Reconoce que es difícil de valorar el impacto total que podría tener la MFA en las pesquerías internacionales, ya que dependería, en última instancia, de cómo se gestionen poblaciones específicas. Entre las variables: algunas pesquerías son principalmente comerciales, como el abadejo; mientras otras están dominadas por la pesca deportiva, como el marlín; mientras que otras son una mezcla, como el pargo rojo. Pero debido a que los peces no conocen fronteras, es probable que cualquier cambio en la ley de los Estados Unidos también tenga un impacto en las poblaciones de peces de México, Canadá y quizás otras naciones.
Según Moore, si el Congreso realmente quiere mejorar las pesquerías no se debería de desregular, sino abordar las amenazas inminentes que ya están afectando a las poblaciones de peces, como el calentamiento de las aguas debido al cambio climático y la acidificación del océano. La Ocean Conservancy se opone a la MFA, dice, porque la legislación cambiaría un sistema de gestión de las pesquerías que es considerado en gran medida como un modelo para el mundo gracias a los límites que establece cada año de acuerdo a una base científica. “Si quitamos esos [límites] perderíamos nuestra mejor herramienta para la conservación”, dice Moore, “y podríamos ver el retorno de los malos tiempos cuando los negocios pesqueros fracasaban, las comunidades costeras sufrían y la salud de nuestros océanos estaba en un descenso precipitado”.
Pesca Deportiva en Estados Unidos. - En Estados Unidos se pueden encontrar algunas de las mejores pesqueras del mundo. Independientemente de tu edad, sexo o raza, pescar en las aguas de EE.UU. ofrecerá un viaje memorable para todos. Los lugares, las especies y las habilidades necesarias para aterrizar los peces de sus sueños son tan variados como las personas que llaman a este país. Hay algo por pescar durante todo el año en América, basta saber dónde ir y estar preparado para pescar en el hielo en invierno!
¿Dónde pescar en Estados Unidos y qué pescar? - Principales destinos de Estados Unidos
- Playa Naranja
- Destino
- Galveston
- Key West
- Islamorada
- San Petersburgo
- Maratón
- Corpus Christi
Principales regiones de Estados Unidos
- Florida
- Texas
- Carolina del Norte
- Carolina del Sur
- Michigan
- Nueva York
- California
- Ohio
Puntos de pesca de EE.UU. - El pez que busca influirá en gran medida hacia dónde decida ir. Estados Unidos está rodeado por el océano Pacífico Norte, el océano Atlántico Norte y el golfo de México, cada uno de ellos crea las condiciones perfectas para una variedad de especias en alta mar. Tierra adentro, lagos, ríos, bahías, estuarios y más hacen que la pesca de agua dulce sea una de las mejores del mundo. A continuación se muestran algunos de los mejores lugares que debería añadir a su sueño de pesca americano!
Costa este. - La costa este mira hacia el Atlántico Norte y se beneficia de las aguas más cálidas que salen de la Corriente del Golfo. A lo largo de la costa hay ciudades populares, e incluso en la costa encontrará destinos turísticos que todavía tienen una excelente pesca fluvial y lago. Cuando no asiste a un espectáculo en Broadway o visite la Estatua de la Libertad, vaya al río Salmon en Nueva York para pescar con mosca increíble.
Bahía de Chesapeake. - La bahía de Chesapeake en Maryland es el mayor estuario de América, con 46 ríos y arroyos principales. Estas aguas salobres son perfectas para la lubina rallada (también conocida como pescado de roca en el noreste). Pruebe el cangrejo y el pescado de Annápolis para el pescado azul, la caballa y la lubina.
Cabo Cod. - Las cálidas aguas protegidas de Cape Cod, Massachusetts, es donde querrá ir para llenarse de atún rojo. Salga de Stellwagen Bank, al norte de la cabeza, para tener la mejor oportunidad de pegarse con este pescado: sólo a unas pocas millas y podrá empezar su aventura de pesca. Utilice técnicas de trolling y jigging para obtener el mejor efecto. La pesca de la lubina también es muy popular aquí, así como el pescado azul y la lubina negra.
Bancos Exteriores. - Estas islas de barrera se encuentran a lo largo de la costa de Carolina del Norte y son la masa terrestre más cercana a la plataforma continental de Norteamérica. Las capturas principales aquí incluyen el marlin azul, el marlin blanco, la lubina rallada, el atún de aleta amarilla, el Mahi Mahi, el Wahoo y mucho más. ¡El viaje hasta el Gulf Stream puede durar tan sólo 15 minutos! Si la pesca costera es más su velocidad, puede orientarse a truchas, lubinas, playas y mucho más.
Costa oeste. - La costa oeste ofrece vistas al océano Pacífico norte. La pesca cambia drásticamente de norte a sur, debido a la influencia de las aguas circundantes, como la corriente de California que va desde la Columbia Británica hasta la península de Baja California.
Oregón. - El río Columbia serpentea por Oregón y el estado de Washington. Éste es el río más grande del noroeste del Pacífico. Salga de Tillamook, Astoria o Coos Bay para encontrar enormes lubinas, trucha arco iris y esturión, así como salmón rey y coho. En agosto, vaya a la pesquera Buoy 10 de Astoria para una excelente pesca de salmón y Steelhead.
Washington. - En Washington, diríjase al estrecho de San Juan de Fuca para encontrar un fletán enorme. Con más de 3.000 millas de costa, ¡podrá poner sus líneas en el agua pronto! Puget Sound y el lago Sammamish son otros sitios principales para orientarse a Pink Salmon, King Salmon, Dolly Varden, Brown Trout, Lingcod. En la costa del Pacífico, también puede orientarse al atún blanco en verano.
California. - Cuando no visite Disneyland o los Universal Studios, intente pescar en estas grandes aguas tanto en la costa como en la costa. El sur de California ofrece marlin rallado, atún rojo, atún de aleta amarilla, mahi mahi, tiburón chocolate y mucho más, como las especias que se encuentran en el golfo de México. La pesca de bajo coste incluye fletán, así como Lingcod, Pacific Barracuda, California Sheephead y Yellowtail Amberjack. En mitad de la costa, la pesca cambia drásticamente: en el norte de California, las aguas más frescas ofrecen una pesca muy parecida a la de Oregon y Washington.
Golfo de México. - El golfo de México ofrece una fantástica pesca de altura. Se dirigirá a estas aguas cálidas y pecera alrededor de las plataformas petroleras en la costa. Las principales plataformas petroleras donde pescar incluyen Thunderhorse, Mars, Elf y Ursa.
Texas. - Texas es conocido por su excelente pesca en alta mar, accesible desde Corpus Christi, Galveston, Freeport, Rockport y Port Aransas. Red Snapper es su objetivo principal, aquí. Más hacia el interior, encontrará trucha moteada y pescado rojo. Prueba tu mano a dar conciertos por Flounder aquí también.
Nueva Orleans. - El pez rojo se puede capturar en Nueva Orleans durante todo el año, y, chico, ¡se hacen mayores! Obsérvelos peces o intente pescar con mosca. Cuando pescad en agua dulce, pescará perca, lubina, bagre y mucho más en las lagunas. Los mejores lugares para dirigirse incluyen el lago Borgne, la bahía negra, el lago Pontchartrain y el parque de la ciudad.
¡Y no nos olvidemos de Florida! -¡El punto más al sur de la costa este es esta meca de la pesca! Florida es el sitio para la pesca deportiva en EE.UU. Saliendo de Destin, puede orientarse a Amberjack y Grouper, o ir más lejos hacia Blue Marlin, Sailfish y Yellowfin Tuna. Tiene muchos lugares para elegir, en la costa y en la costa, tales como el Panhandle, los Everglades, los Florida Keys, el lago Okeechobee, el lago Kissimmee y muchos más.
Fuera del continente
Alaska. - Si está pescando en Alaska, es probable que pesque en el río Kenai, desde Cooper Landing hasta Cook Inlet. Esta parte superior produce salmón gigante de pesca, así como salmón jorobado, salmón sockeye, salmón coho, trucha arco iris y Dolly Varden.
Hawaii. - Aloha pesca increíble! En el extremo opuesto del mapa, Hawai ofrece oportunidades de pesca completamente opuestas en Alaska. Es difícil no atrapar a un marlin azul, un marlin rallado o un atún de aleta amarilla. Otras especies que habitan habitualmente estas aguas incluyen el atún albacora, el mahi mahi, el wahoo, el amberjack, el trevally, el pargo y el barracuda.
Tipos y técnicas de pesca destacadas en Estados Unidos
Pesca de agua dulce. - La pesca de agua dulce se puede hacer en todos los Estados Unidos, pero para la mejor pesca, querrá dirigirse a los Grandes Lagos en el norte. El lago Superior es el mayor de los lagos; intente pescar con hielo aquí durante el invierno. El lago Huron tiene la costa más larga y se pueden capturar Steelhead, Chinook Salmon, Carp y Walleye en varios sitios a lo largo de él. El lago Michigan es popular y fantástico para el salmón coho. El lago Ontario es el más pequeño de los Grandes Lagos, pero ideal para el salmón Chinook, la trucha del lago y el Steelhead. En el lago Erie, se trata del Walleye. Aquí es donde probablemente pescará el pez más grande!
Pesca en el mar. - En EEUU gracias a estar limitado por tres oceános (Ártico, Pacífico y Atlántico) también se pueden buscar en distintas regiones un gran número de especies marítimas muy deseadas por los pescadores.
Las especies de pesca más buscadas en Estados Unidos
- Corvina – Redfish
- Caballa Real – Kingfish
- Cobía
- Lenguado
- Marlín
- Mahi Mahi – Delfín – Dorado – Llampuga
- Pargo de manglar
- Corvina Negra – Black Drum
- Spanish Mackerel – Caballa Española
- Trucha
- Siluro – Bagre
Pesca de marlín en la costa este de EE. UU. - Debido a su proximidad a la Corriente del Golfo, la pesca de Marlín en Florida es muy gratificante. La temporada de pesca del Marlín en el Estado del Sol parece estar dictada por la ‘corriente circular’, que siguen los peces hacia el Golfo de México pasando Miami y Cayo Hueso. Las picadas de Marlín del área es excelente aproximadamente desde abril hasta julio. White Marlín es común más arriba en la costa este desde mediados de julio en adelante. Esta especie se adhiere a la plataforma continental frente a la costa de Maryland, Virginia y Delaware, con el ‘Jack Spot’, una estructura de fondo a 22 millas al sur de Ocean City, Maryland, que es probablemente el lugar más conocido para la pesca de White Marlín en los Estados Unidos. El 29 de julio de 1939 se destaca como uno de los mejores días de pesca de Marlín de todos los tiempos. En esta fecha legendaria, 171 Whities fueron embarcados aquí en solo 24 horas. Ahora, Ocean City es el hogar del mundialmente famoso torneo de pesca White Marlín Open, que se lleva a cabo anualmente en agosto.
Consejos de pesca en Estados Unidos
- La pesca es un pasatiempo tan antiguo como el tiempo mismo, así que, por supuesto, hay algunas leyendas adjuntas. Mantenga los plátanos en casa cuando haga una excursión de pesca; es una creencia ampliamente difundida de que los plátanos no tienen suerte y le impedirán coger peces!
- Pescar con un guía le ayudará a sacar el máximo provecho de su viaje y le dará la mejor oportunidad de conseguir su captura de sueños. Conocen los mejores sitios y cómo navegar incluso por las aguas más complicadas.
- Todas estas aguas contienen una variedad de especias. Mantenga una mezcla de cebos y cebos en su caja de aparatos: podrá cambiar de táctica rápidamente y apuntar a un pez diferente si es necesario.
Temporadas de pesca de Estados Unidos
Enero. - En el estado de Nueva York, únete al torneo de pesca clásico de invierno: abierto a todo tipo de agua, ¡introduzca tu captura en siete categorías para ganar grandes!
Febrero. - La pesca a vela es fantástica ahora en Florida. En la costa oeste, la lubina y el leucomat están picando.
Marzo. - En Nueva Orleans, no se pierdan el Big Bass Fishing Rodeo! Únete al Torneo Billfish de Miami: ¿atraparás al Marlín más grande?
Abril. - En todo Estados Unidos las pesquerías se calientan. En la costa o en la costa, encontrará mucha acción en el agua
Mayo. - El Torneo de Delfines de Florida Keys es el más destacado de este mes: no se preocupe, el pez delfín es el otro nombre de Mahi Mahi.
Junio. - En Vermont, únete al Lake Champlain International Fishing Derby, el mayor derbi de pesca de América.
Julio. - ¿Eres un aficionado a la pesca con mosca? ¡Entonces, el Torneo de Permisos Del Brown en Florida es para ti!
Agosto. - Agosto es un mes fantástico para la pesca en Estados Unidos. ¡Pasa la semana en el White Marlín Open de Maryland, el mayor torneo profesional del mundo!
Septiembre. - El lago Kenai es estupendo este mes para Coho Salmon and Steelhead. También puede tomar Halibut y Lingcod en alta mar.
Octubre. - Octubre es todo sobre el rodeo de pesca de Destin. Apúntalo a tu calendario y únete a la diversión en Florida.
Noviembre. - El río Salmon en Nueva York ofrece una buena pesca de coho y chinook este mes, y una excelente pesca de trucha arco iris.
Diciembre. - Este mes encontrará mucha pesca en hielo. Diríjase al lago Simcoe del lago Ontario o al lago Winnebago en Wisconsin. ¡O caliéntese en Hawái!
Normativa y regulaciones de pesca de EEUU. - Las regulaciones en EE.UU. varían de un estado a otro. Es posible que tenga que comprar una licencia antes de su viaje, o su capitán ya tendrá una. Compruebe siempre la información más reciente de cada estado. En aguas federales, normalmente necesitará una licencia adicional. Si se pesca fuera del sur de California: los viajes al mar profundo fuera de San Diego requieren a menudo un pasaporte y un permiso de pesca mexicano (algunos capitanes cubren el permiso). Para pescar de clase mundial y oportunidades infinitas para capturar su pez trofeo, debe ir a pescar a las aguas de EE.UU. Cada localización te ofrece diferentes especias, con una técnica especial para capturarlas. Hay mucho que descubrir cuando se pesca aquí!
Preguntas frecuentes sobre Fishing Charters en Estados Unidos
¿Cuánto cuesta un chárter de pesca en Estados Unidos? - Para hacerse una idea de cuánto cuesta un viaje de pesca a Estados Unidos, el precio medio de un viaje privado de 4 horas es de 557 dólares, mientras que un viaje privado de 8 horas le costará 1.008 dólares. Estos precios se basan en viajes de pesca reservados recientemente. Los precios variarán en función de la duración del viaje, la técnica de pesca, así como el tipo y tamaño del barco que hayas reservado. Sin embargo, para darle una indicación, el tamaño medio del barco en Estados Unidos es de 27 pies y el tipo de barco más común es una consola central.
¿Cuál es la mejor forma de experimentar la pesca en Estados Unidos? - La mejor manera de experimentar la pesca en Estados Unidos es reservar un chárter privado con un guía de pesca autorizado, ya que conocerán perfectamente la pesca en el país y te garantizarán mayores probabilidades de capturas.
¿Cuáles son las principales especies de peces y técnicas de pesca en Estados Unidos? - Las especies de peces más populares a las que puede apuntar son Redfish, King Mackerel (Kingfish) y Cobia. Las mejores técnicas de pesca incluyen aparejos ligeros, curricán y spinning. Los guías locales suelen ofrecer pesca de bajura, pesca cerca de la costa y pesca en alta mar.
Licencias de Pesca para EEUU. - Las licencias de pesca no solo son un requisito para pescar especies continentales / de agua dulce, sino que también para pesca marina o la participación en el programa de registro en todos los estados del noreste. Estados como Nueva Inglaterra pueden ser algo confusos para los pescadores, pues es posible pescar dentro de la jurisdicción de varios estados diferentes en una sola salida. Pero luego de un poco de investigación aquí está la descripción general de los requisitos de cada estado y la reciprocidad para los estados vecinos.
Connecticut. - La licencia marítima tiene un costo de $ 10 para residentes de 16 a 64 años; los mayores de 64 pueden pescar gratis. El requisito para pescar en estas aguas es poseer una licencia de pesca marina válida de CT, MA, RI o NY para pescar. La licencia anual de agua dulce cuesta $ 28 ($ 32 para All Waters) para los residentes y $ 55 ($ 63 para All Waters) para los no residentes. Para especies como la trucha o el salmón hay que pagar una estampilla de $ 5.00.
Massachusetts. - Para no residentes mayores de 16 años cuesta 10 $ la licencia marítima. Un requisito para pescar es poseer una licencia de pesca marina válida de MA, CT, RI o NH para pescar en aguas de Massachusetts. Por otro lado, las licencias anuales de agua dulce cuestan $ 27.50 para residentes y $ 37.50 para no residentes.
Nueva York. - Los pescadores mayores de 16 años deben registrarse en el registro de pesca marina recreativa de forma gratuita; los pescadores con licencia de Connecticut o Rhode Island obtienen reciprocidad. Las licencias anuales de agua dulce cuestan $ 25 para los residentes y $ 50 para los no residentes.
Rhode Island. - Las licencias vencen el 01 de marzo de cada año y tienen un costo de $ 18 para residentes y $ 35 para no residentes. También se debe pagar una tarifa adicional de $ 5.50 por un sello de trucha para los que buscan este tipo de pescado. La licencia marítima por su parte es de es de $ 7 para los residentes de Rhode Island y de $ 10 para los no residentes. Pero también se puede comprar una licencia de siete días por $ 5 tanto para residentes como para no residentes.
Maryland. - Los mayores de 16 años pueden registrarse en el registro de pesca marina recreativa sin cargo; obtienen el mismo beneficio los que tienen licencia de Virginia. Las licencias anuales de agua dulce / sin marea cuestan $ 20.50 (sello de trucha de $ 5) para los residentes y $ 30.50 (sello de trucha de $ 10) para los no residentes. En Delaware, Nueva Jersey también pueden registrarse gratuitamente. Pero en Nueva Jersey las licencias anuales de agua dulce cuestan $ 22.50 ($ 10.50 sello de trucha) para los residentes y $ 34 ($ 20 sello de trucha) para los no residentes. Y en Delaware la licencia cubre aguas dulces y marinas / de marea y cuesta $ 8.50 para residentes y $ 20 para no residentes.
Texas. - Texas puede ser conocido como «el estado de la estrella solitaria», pero en temas de pesca, Texas tiene nada menos que cinco estrellas. Desde el lago Texoma hasta el golfo de México, puedes contar con peces grandes y guías expertos en todos los lugares principales del estado. Todo lo que necesita para disfrutarlos es una licencia de pesca de Texas. Texas puede ser conocido como «el estado de la estrella solitaria», pero en temas de pesca, Texas tiene nada menos que cinco estrellas. Desde el lago Texoma hasta el golfo de México, puedes contar con peces grandes y guías expertos en todos los lugares principales del estado. Todo lo que necesita para disfrutarlos es una licencia de pesca de Texas. El estado de Texas ofrece a los pescadores una variedad de paquetes de pesca para elegir. ¿Cuál es el adecuado para ti? Eso depende de dónde planeas pescar, de dónde eres y más.
¿Quién necesita una licencia de pesca en Texas? - Todas las personas mayores de 17 años necesitan una licencia para pescar en Texas. Esto se aplica tanto a los residentes de Texas como a los que viven fuera del estado, ya sea que esté lanzando desde la costa o pescando con un chárter. Cualquier persona de tu grupo que participe activamente necesita una licencia. Esto incluye pescar con redes, cebar anzuelos e incluso sostener la caña durante unos segundos.
Excepciones a los requisitos de licencia de Texas. - Cada regla tiene sus excepciones, y esto no es diferente. Las personas pueden pescar completamente sin licencia en los siguientes casos:
- Nadie necesita una licencia para pescar desde bancos o muelles en los parques estatales de Texas.
- Nadie necesita una licencia en el Día de Pesca Gratis anual de Texas (el primer sábado de junio).
- Los pescadores menores de 17 años no necesitan una licencia para pescar en Texas.
- Los residentes de Texas nacidos antes del 1 de enero de 1931 no necesitan una licencia para pescar en Texas.
Además de todo esto, existen excepciones para los residentes de Texas con discapacidades mentales. Es decir, no necesitan una licencia para pescar si están supervisados por un miembro de la familia o alguien autorizado por la familia que sí tiene una licencia. También pueden pescar sin licencia como parte de un programa de terapia médica supervisada (como la terapia de pesca). Si no estás entre este grupo de personas debes saber que para pescar legalmente en Texas, necesitas tanto una «licencia» como un «respaldo», que generalmente vienen como un paquete combinado. Puedes elegir agua dulce o salada, o combinar ambas en un paquete All-Water.
Una vez que tengas una licencia, siempre puedes agregar un respaldo adicional en lugar de comprar un paquete completamente nuevo. Los paquetes de año de licencia siempre vencen el 31 de agosto, lo que significa que si compras uno en julio, solo es válido por un mes más o menos. El paquete de agua todo el año desde la compra es diferente y dura hasta el final del mes en que lo compraste. Sin embargo, solo están disponibles para residentes. ¿No pescas tan a menudo? La licencia de un día para todo tipo de agua te permite pescar en agua dulce y salada el día que elijas. También puedes comprar varios a la vez si estás planeando una aventura más larga.
Dónde comprar una licencia de pesca de Texas. - Hay varias formas de comprar una licencia de pesca, un paquete o un respaldo. Algunas licencias, como la Licencia Súper Combo, solo están disponibles en las oficinas de TPWD. Sin embargo, puedes elegir la mayoría de ellos de cualquiera de las siguientes formas: En línea. Esta es la opción más rápida y te permite obtener una licencia para pescar al instante. Puedes imprimir tu permiso o almacenarlo en tu teléfono. En persona. Compra tu licencia en cualquier oficina de TPWD o en ferreterías, tiendas de aparejos, armerías e incluso tiendas de comestibles en todo el estado.
Florida. - La mayoría de los residentes y visitantes de Florida deben comprar una licencia de pesca antes de lanzar un sedal. Tú debes obtener una licencia de pesca de agua salada para pescar peces de agua salada en el océano, bahías y lagunas, o una licencia de pesca de agua dulce para peces de agua dulce en lagos y ríos. La pesca es una parte tan importante para muchos residentes del Estado del Sol. Pero antes de comenzar, debes asegurarte de estar cubierto con una licencia de pesca de Florida. Afortunadamente, estos permisos son fáciles de conseguir. La mayoría de los residentes y visitantes de Florida deben comprar una licencia de pesca antes de lanzar un sedal. Tú debes obtener una licencia de pesca de agua salada para pescar peces de agua salada en el océano, bahías y lagunas, o una licencia de pesca de agua dulce para peces de agua dulce en lagos y ríos.
Si estás pescando en un estuario u otra área que tenga una mezcla de peces de agua dulce y salada, debes tener más cuidado, pues no querrás engancharte accidentalmente a un pez que no estás preparado para atrapar. Mi consejo es que compres tanto una licencia de agua dulce como una de agua salada si planeas pescar una variedad de peces. Si pescas un pez que no te cubre, asegúrate de soltarlo de inmediato. Por ejemplo, si estás pescando con una licencia de agua salada para gallineta nórdica y accidentalmente se engancha a una lobina negra, debes liberar la lubina de inmediato.
¿Quién necesita una licencia de pesca de Florida? - Todos los no residentes mayores de 16 años y cualquier residente de entre 16 y 65 años necesitan un permiso de pesca. Si estás tratando de pescar un pez en Florida, será mejor que te asegures de hacerlo legalmente. Y ten cuidado, incluso si estás ayudando a otra persona a pescar cebando sus anzuelos y preparando sus equipo, también necesita una licencia de pesca. Sin embargo, existen algunas excepciones. No necesitas una licencia para pescar en un barco de pesca de agua salada o en un muelle de pesca con licencia. Además, los siguientes grupos no necesitan pagar para pescar:
- Los residentes de Florida con discapacidades graves pueden pescar gratis con una licencia de caza y pesca para personas discapacitadas residentes de Florida.
- El personal militar de Florida puede pescar gratis si visita su hogar hasta por un mes.
- Los residentes de Florida que reciben beneficios o cupones de alimentos pueden pescar en agua salada en tierra sin una licencia.
- Cualquier residente de Florida puede obtener una licencia de pesca costera gratuita, que le permite pescar especies de agua salada desde la tierra o desde estructuras adheridas a la tierra.
Cualquiera que sea elegible para pescar sin una licencia debe asegurarse de traer un comprobante para mostrárselo a la Guardia Costera. Por ejemplo, los niños menores de 16 años deben traer un comprobante de edad.
Tipos de licencias de Florida y costo. - El precio de una licencia de Florida depende de si es residente de Florida o si está de visita desde fuera del estado. Los vacacionistas pueden comprar licencias por 3 o 7 días, mientras que los residentes son elegibles para licencias de más largo plazo. Las licencias combinadas de agua salada / agua dulce están disponibles solo para residentes de Florida y te permiten pescar todo tipo de vías fluviales, desde el Golfo de México hasta el Atlántico, ríos y arroyos interiores. Aquí está nuestro resumen de lo que los residentes y no residentes deben pagar por las diversas licencias de pesca disponibles:
0 comentarios:
Publicar un comentario