DICCIONARIO DE TÉRMINOS PESQUEROS

ACRÓNIMOS Símbolos empleados en evaluación y acrónimos (véanse las definiciones)

B Biomasa

BRMS Biomasa en RMS

Bo Biomasa virgen (nivel sin explotación)

CA Análisis de cohortes

CAA Captura por clases de edad

CAS Captura por clases de talla

CPUE Captura por unidad de esfuerzo (tasa de captura)

F Tasa de mortalidad por pesca

K Capacidad de transporte del stock

L Talla asintótica (máxima)

M Tasa de mortalidad natural

RMS Rendimiento máximo sostenible  

q Capturabilidad

r Tasa de crecimiento (intrínseca)

SPA Análisis de Población Secuencial

SPR Reproductores por recluta

SSB Biomasa reproductora del stock

SSB/R Biomasa reproductora del stock por recluta

tc Edad de reclutamiento

VPA Análisis de población virtual

Y/R Rendimiento por recluta

Z Tasa de mortalidad total

Códigos ICCAT para las Especies

ALB Atún blanco Thunnus alalunga

BET Patudo Thunnus obesus

BFT Atún rojo Thunnus thy6nnus thynnus

BGT Grandes túnidos, sin clasificar

BIL Marlines, sin clasificar

BLF Atún aleta negra Thunnus atlanticus

BLM Aguja negra Makaira indica

BLT Melva Auxis rochei

BON Bonito atlántico Sarda sarda

BOP Tasarte Orcynopsis unicolor

BUM Aguja azul Makaira nigricans

CER Carite chinigua Scomberomorus regalis

FRI Melva Auxis thazard

KGM Carita lucio Scomberomorus cavalla

KGX Scomberomorus, sin clasificar

LTA Bacoreta Euthynnus alletteratus

MAW Carita Oeste africano Scomberomorus tritor

OTH Especies mezcladas o desconocidas

SAI Pez vela atlántico Istiophorus albicans

SBF Atún rojo del Sur Thunnus maccoyii

SKJ Listado Katsuwonus pelamis

SPF Tetrapturus pfluegeri + T. Belone

SSM Carita Scomberomorus maculatus

SWO Pez espada Xiphias gladius

WAH Peto Acanthocybium solandri

WHM Aguja blanca Tetrapturus albidus

YFT Rabil Thunnus albacares

YOU Túnidos juveniles, sin clasificar.

Artes y Códigos de Pesca

BB Cebo. Caña y carrete, carnada de cebo vivo para atraer los cardúmenes de túnidos.

GILL Redes de enmalle. Un conjunto de redes (a la deriva o fijas en el fondo) que se emplean para enredar a los peces.

HAND Liña de mano. Liñas de pesca que se sujetan a mano, con o sin carnada de cebo vivo.

HARP Arpón. Arpones o puntas que se lanzan con la mano o con un mecanismo auxiliar, para capturar peces.

HS Cerco de arrastre. Boliche.

LL Palangre. Un conjunto de liñas a las cuales se unen liñas secundarias con anzuelos.

NWT Arrastre epipelágico. Se trata de una red que se arrastra por debajo de la superficie, pero sin tocar el fondo.

PS Cerco. Es un cerco con un mecanismo en el fondo (jareta), que se emplea para cerrar la red tras describir un círculo en torno a un cardumen.

RR Caña y carrete. Pesca con carrete y liña (pesca deportiva).

TRAP Almadraba. Arte fijo anclado en el fondo, que generalmente consta de una red guía que conduce a los peces a una cámara.

TRAW Arrastre. Red que se arrastra sobre el fondo.

TROL Curricán. Liñas con uno o más anzuelos, que se arrastran desde el barco en navegación.

ORGANIZACIONES / INSTITUTOS

AZTI Instituto Tecnológico Pesquero y Alimentario. (www.azti.es)

CCAMLR Comisión para la Conservación de los Recursos Marinos Vivos del Antártico (www.ccamlr.org)

CCSBT Convenio para la Conservación del Atún Rojo del Sur (www.home.aone.net.au/ccsbt)

CITES Convenio sobre Comercio Internacional de las Especies Amenazadas de la Fauna y la Flora Silvestres (www.cites.org)

COFI Comité de Pesca de FAO, Naciones Unidas.

CRODT Centre de Recherches Océanographiques

Dakar-Thiaroye, Senegal.

CSIRO Council of Scientific and Industrial Research Organizations, Australia (www.marine.csiro.au)

CWP Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesquerías del Atlántico (grupo compuesto por FAO y los organismos regionales involucrados en la recolección y compilación de estadísticas de pesquerías)(www.fao.org/fi.body)

DFO Department of Fisheries and Oceans, Canadá (www.dfo-mpo.gc.ca)

FAO Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (www.fao.org/fi)

FONAIAP Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Venezuela)

GFCM Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM)

IATTC Comisión Interamericana del Atún Tropical ( CIAT) (www.iattc.org)

ICES Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) (www.ices.dk)

IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (www.ibama.gov.br)

IEO Instituto Español de Oceanografía, España (www.ieo.es)

IFREMER Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la Mer, Francia (www.ifremer.fr)

INAPE Instituto Nacional de Pesca Marítima, Uruguay. IOC Comisión Oceanográfica Intergubernamental.

IOF Institute of Oceanography and Fisheries, Croacia.

IOTC Indian Ocean Tuna Commission (www.seychelles.net/iotc)

IRD Institut de Recherche pour le Développement, Francia (anteriormente, ORSTOM) (www.ird.fr)

ISPM Institut Scientifique des Pêches Maritimes, Marruecos.

NAFO Organización de Pesquerías del Atlántico Noroccidental (www.nafo.ca)

NRIFSF National Research Institute of Far Seas Fisheries, Japón (www.enyo.affrc.go.jp)

NMFS National Marine Fisheries Service, EE.UU. (www.nmfs.gov)

ORSTOM Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer, Francia (actualmente, IRD).

SPC South Pacific Commission (www.spc.org.nc/oceanfish)

UE Unión Europea (www.europa.eu.int)